La vieja barricada de la terminología no es una traducción del hijo de un amigo para los cuerpos que no se apagan